Queria Para Você - Prevod Na Srpski

Prevod od "queria para você" do Srpski

Prevodi:

hteo da ti

Não era isto que eu queria para você.

To nije bilo ono što sam želeo za tebe.

Esta não é a vida que eu queria para você

Ovo nije život koji želim za tebe.

Nunca foi o destino que queria para você.

To nije bila sudbina koju sam tebi želeo.

Kyle, isso é o que Adam queria para você.

Kajle, ovo je ono što je Bejlen želeo za tebe.

Não fique brava, eu sei que não é o aniversário dele... mas eu sei que ele queria.. para você.

Nemoj da se ljutiš, znam da mu nije roðendan, ali znam da ovo želi, tako da...

Sentei-me à sua cama... enquanto você recuperava a memória que eu queria para você.

Kad vam se vratilo seæanje, potražila sam je. Videla sam vašu ženu Rouinu.

Acho que sabemos o que seu avô queria para você.

Mislim da znamo šta je tvoj deda želeo za tebe.

Você me deu, mas queria para você.

Dala si mi ih, ali ti si ih u stvari htjela...

Eu sei que Tommy enche sua cabeça com idéias sobre o que seu pai queria para você, OK, mas eu conhecia seu pai também.

Znam da ti Tommy prièa o željama tvog oca. I ja sam poznavao tvog oca.

É isso que a mamãe queria para você?

Je li ovo ono što je mama htjela za tebe?

Mas eu sei exatamente o que ela queria para você.

Ali znam tačno šta želi za tebe.

Era o que ele queria para você, não é?

То је он желео за тебе, зар не?

Desde que partiu, tudo que seu pai queria para você... Agora é com o Jack.

Otkako si otišao, sve što je tvoj otac želio za tebe, sada želi za Jacka.

É tudo o que eu queria para você!

To je sve što sam želeo za tebe!

Isto não é o que eu queria para você.

To nije ono što sam želio za tebe.

Emma... -Era isso que queria para você. -Eu também.

O, Ema, ovo je sve èemu sam se ikada nadao za tebe.

2.651407957077s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?